Очень срочно нужен хороший перевод ,чтобы всё было понятно. Both newspapers have weekly...

Question

Очень срочно нужен хороший перевод ,чтобы всё было понятно.
Both newspapers have weekly book reviews, women's pages and other regular features. "The Express" and "The Mail" are different from "The Sun", "The Daily Star" and "The Daily Mirror" and are considered "middle market".*
Almost all Sunday newspapers are national ones. The quality Sunday newspapers offer large sections on literature and the art, business and sport. They come with colour supplements, free magazines or television guides. The most popular Sunday newspapers are "The Sunday Times", "The Observer", which is the oldest Sunday paper, "The Sunday Telegraph", and "The Independent on Sunday". "The News of the World", which is the best-selling Sunday "popular", has a reputation for its detailed reports of crime, sports reports and its political comment. "The Sunday Mirror" contains popular articles on celebrities, with much gossip and many photographs. "The People" offers "true life" stories and features. Both "The Sunday Express" and "Mail on Sunday" are similar to their daily equivalents in style and content.
As well as the national press, there are many regional and local newspapers. These range from dailies to Sunday papers and others that are published once a week. Regional and local papers contain features on the community as well as details of local theatre and cinema performances. Local papers are not divided into "popular" and "quality" papers. Local newspapers are usually written in a simple style. Many local papers, which usually contain nothing but advertisements, are delivered free and are called "free sheets".

Answer 1

Обе газеты имеют еженедельные обзоры книг, женские страницы и другие обычные характеристики. "Экспресс" и "Почта" отличаются от "Солнца", "Дейли стар" и "Дейли Миррор" и считаются газетами "среднего рынка".Почти все воскресные газеты национальные. Воскресные газеты предлагают большие разделы, посвященные литературе и искусству, бизнесу и спорту. Они приходят вместе с цветными приложениями, бесплатными журналами или программами телевидения.
Наиболее популярные воскресные газеты "Санди Таймс", "Обозреватель", которые являются старейшими воскресными газетами, "Санди телеграф" и "Независимое воскресенье".
"Новости мира" - газета, которая является бестселлером в воскресенье, имеет спрос за его подробные отчеты о преступности, отчеты о спортивных состязаниях и политические дебаты.
"Воскресное зеркало" содержит популярные статьи о знаменитостях, в которых много слухов и много фотографий.
 Газета "Люди" предлагает истории и особенности "настоящей жизни". Газеты  "Санди Экспресс" и "Почта в воскресенье" похожи на их ежедневные аналоги по стилю и содержанию.Также в национальной прессе, существует много региональных и местных газет. Они варьируются от ежедневных газет по воскресеньям и других, которые публикуются раз в неделю.
Региональные и местные газеты содержат материалы об общественности, а также информацию о местных театрах и кино. Местные газеты не делятся на "популярные" и "качественные" газеты. Местные газеты, как правило, пишутся в простом стиле. Многие местные газеты обычно не содержат ничего, кроме рекламы, доставляются бесплатно и называются "свободными листами".