Это был не подарок, а трофей в виде русского военного корабля "Владислав", который захватили шведы в ходе Гогландского сражения (1788 год). Шведы отбуксировали подбитый корабль с экипажем в свой военный порт не зная, что на корабле были больные брюшным тифом. В результате на базе шведов началась эпидемия, от которой погибло около трети военных шведских моряков.