В тот момент, когда девочка приближается к плоскому зеркалу, её изображение тоже "приближается" к ней. Поэтому скорость сближения девочки с изображением - это удвоенная скорость девочки, потому что "скорость изображения девочки", равна, собственно говоря, скорости девочки. Итак, скорость, с которой девочка приближается к зеркалу, это 0.25 + 0.25 = 0.5 м\с.