Пожалуйста,помогите перевести текст:This sport is the national summer game of...

0 голосов
151 просмотров

Пожалуйста,помогите перевести текст:
This sport is the national summer game of England,where it has been played for hundreds of years,possibly since the 13th century.Laws to standardise the rules of play have existed since at least the mid-18th century.During England's colonial history,it was exported around the world,and it is now played in more than 100 countries.It is particularly popular in the British Isles,Australia,New Zealand,India,Pakistan,South Africa,and the West Indies.
The game is played outdoors with bats and a ball between two teams of 11 players each.The sides take turns at batting and pitching.Two batsmen are on the playing field.Each batsman guards a series of three upright sticks called a wicket.The bowler must hit the wicket with the ball.The batsman tries to hit the ball to defend his wicket.If he hits the ball,he can begin a run to exchange places with the second batsman.Each time the batsmen switch positions,they score a run.The team with the most runs at the end of the match wins.A formal game can last from an afternoon to five days.Traditionally players wear white trousers and a white shirt and a sweater.


Английский язык (82 баллов) | 151 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Этот спорт - национальная летняя игра Англии,где в нее играют на протяжении сотен веков,возможно с 13 столетия.Законы стандартизировали правила игры,существуещие по крайней мере с середины 18 века.На протяжении английской колониальной истории,она была распостранена по всему миру,и в нее играют сейчас больше чем в 100 странах.Она(игра) особенно популярна на Британсикх островах,в Новой Зеландии,Индии,Пакистане,Южной Африке,и Западной Индии.

Игра ведется на открытом воздухе с битами и мячом между двумя командами по 11 игроков в каждой.Стороныпо очередибьют битами и подают мяч.Двое бьющих(с битами) находятсяна игровомполе.Каждый с бьющих охраняетбитойсерию из трехвертикальнихпалочек,которые называют воротца . Игрок  должен попастьв воротца мячом.Игрок с битой пытаетсяотбить мяч, чтобызащитить свои воротца.Еслионбьет по мячу, он может начатьбежать,чтобыпоменяться местамисо вторымигроком с битой.Каждый раз когда игроки с битой меняют позиции,они увеличивают счет.Команда с наибольшим количеством забегов в концематчавиигрывает.Формальнаяиграможет длиться отобедадо пятидней.По традиции игрокиодевают  белыебрюки,белую рубашкуи свитер.

(182 баллов)