Создать:
Создавая что-то необычное, ученые иногда забывают о безопасности.(деепричастие)
Создавшиеся вокруг меня условия не подходили к моему имиджу.(причастие)
Выбросить:
Выброшенная на улицу собака всё-равно будет считать это место домом.(причастие)
Мальчик Сережа сильно грустил, выбрасывая свои старые игрушки.(деепричастие)
Продать:
Продавцу нет никакого дела до проданных им вещей.(причастие)
Продавая корову на базаре, мужик надеялся много заработать.(деепричастие)
Выскочить:
Выскочившего на дорогу ребенка чуть не задавил автомобиль.(причастие)
Выскакивая за порог, Мария кокетливо махнула рукой.(деепричастие)