В экранизации книги могут быть пропущены диалоги, порой - главы.Также актёры могут не совсем совпадать с обликом персонажей, или же и вовсе, - быть не упомянуты в фильме или сериале.К примеру, экранизации Бортко "Мастер и Маргарита" и "Собачье Сердце".В фильмах отсутствуют некоторые диалоги, кое-какие персонажи не совпадают с описаниями Булгакова(а про Аннушку вообще говорится только один раз, хотя она появляется в одной из глав в качестве главного персонажа).Как-то так.