Как переводится предложение: I thought you were starting to warm up to me
Я думал вы начали прогреваться до меня. Или согреться как я
Нет. Я уже нашёл ответ. "warm up to" здесь в значении начинать нравиться.
"Я уже подумал, что ты начала нравиться мне". или "Я начал думать, что ты нравишься мне"