Потому, что имеют общее происхождение. Есть общий для всех индоевропейских народов эпос, фольклор, созданный до разделения индоевропейцев на отдельные народы. Общее происхождение не сложно увидеть, даже на бытовом уровне. На пример слово Брат, Мать и тд. у всех И-Е народов звкчит похоже. А Берёза, в переводес санскрита означает Высокая. Даже игрушки в Индии похожи на наши Вологодские. Кроме того были и заимствования от одних народов к другим.