Да, мне кажется, вопрос действительно с заковыкой, поскольку все эти примеры так или иначе относятся к литературе, допустим, метафора - это вид ЛИТЕРАТУРНОГО тропа, который используется в переносном значении, Лиро-Эпос - тоже ЛИТЕРАТУРНЫЙ жанр, в котором содержатся признаки эпоса и лирики, Оксюмарон, насколько я знаю, также используется в литературе, это, проще говоря, "сочетание не сочетаемого"