Набираешь в пятилитровый бидон воду и переливаешь ее в трехлитровую банку. в пятилитровом бидоне - ост 2литра, еще раз так сделать и еще 2 литра получишь. 2+2=4 литра
или еще можно так:
набираешь в трехлитровую банку с колодца воду и переливаешь ее в пятилитровый бидон, потом еще раз, пятилитровый бидон полный, а в трехлитровой банке - ост 1 литр. С пятилитрового бидона выливаем, а в него наливаем с трехлитровой банки 1 литр и еще полную трехлитровую банку, получаем в пятилитровом бидоне 1+3=4 литра