Прямое значение слова — это его основное значение. Оно описывает тот или иной предмет, какое-то явление, действие или признак. Прямое значение слова употребляется во всех видах речи: письменной и устной, в художественной, научной, публицистической и других видах литературы.
Золотой слиток.
Гнилая картошка.
Переносное значение слова — это его вторичное значение, которое как бы связано с его прямым значением, но выступает в друго роли. Переносное значение слова чаще всего употреблется в разговорной речи.
Золотые руки..
Гнилая душонка.