Если я хочу написать на английском:эта шляпа тебе не подходит, то вот этот перевод правильный?- This hat doesn't fit you
Да , это правильный ответ